今回のおすすめ本はこちら!!
[新版]フランス語の綴りの読みかた・正しい発音の出発点です!
ズバリおすすめするその理由は!
【[新版]フランス語の綴りの読みかた・正しい発音の出発点】はフランス語を勉強する人に、強く強く、猛烈にお勧めします!!
その理由は
フランス語を見た時に、とりあえず発音できるようになる!!です。
私もフランス語を勉強する身として、こちらの本は本当に目から鱗でした。
本の基本情報
タイトル:[新版]フランス語の綴りの読みかた・正しい発音の出発点
著者:稲田 晴年(いなだ はるとし)
出版社:駿河台出版社
初版:2023年9月12日
備考:音声無料ダウンロード&ストリーミング付き
フランス語学習をする上で難しい点の一つは発音!
フランス語の発音って、難しいですよね。こんな問題がありませんか?
☑️英語読みになってしまう
☑️どう読んだらいいかわからない
☑️自分のフランス語が通じない
私ももちろん、この問題を抱えていたうちの一人です。
なんとなく英語っぽくなってしまったり、そもそも「これ、どう読む?」とよく詰まってしまっていました。
また、読み方を間違えてしまっていると全く通じないので、会話においては微妙な空気が流れてしまいます。
フランス語の発音は、英語とは違っていて別物です。日本語とはまるで違います。しかし、読み方には法則があるのです!それを知って、めちゃくちゃびっくりでした!カナダの語学学校ではいちいちそれは教えられませんでした。それもそうですよね。ネイティブからすれば、当然のことで自然なことなので気が付きにくいのです。
こちらの本は、そんな非ネイティブに向けて作られた、とても素晴らしい本です!
この本を読んだらあなたが手に入れられるものは?
この本を読むと…
✅英語発音や独自発音から卒業できる!
✅フランス語がほとんど読めるようになる!
フランス語の読み方の法則を理解し、無料音声を聞いて、発音できるようになります。ただ、敢えて「ほとんど読めるようになる」と書いているのは、【一部例外】が存在するからです。この例外については、学習する過程で学んでいけば良い点です。
この本のさらなる魅力的なポイント!
この本のさらなる魅力は、
ネイティブのような発音ではなく、通じる発音を手に入れる
ここにフォーカスしながら学習できる点です。見落としがちですが、外国語学習において重要な点です。
私はカナダにいて、実に様々な発音やイントネーションや癖に出会います。しかし、言葉は通じてしまえばいいのです。会話において、ネイティブは非ネイティブであることは簡単にわかります。通常、非ネイティブに完璧なネイティブのような発音や話し方は求めません。
私たちも、外国人旅行者などに道を尋ねられたら、いちいち「この人の発音おかしいな」とか「そういう言い方は日本人はしないな」とか気になりませんよね。相手が一生懸命に話していたら、内容を聞こうと心が傾きますよね。
外国語学習をしていると、ついついネイティブのように!と求めてしまうのですが、まずは通じることが大事です。そして、ネイティブに近づきたい!と意欲のある人だけがさらに極めていけば良いので、最初から目指す必要はありません。あれもこれもやると、容量オーバーで挫折してしまいます。
また、読み方は最初に身につけておくと、かなり後が楽になります。逆に、独自発音が身についてしまうと修正するのはかなり大変です。
フランス語初心者や、学習しているけど読めない・通じない、というかたにはぜひ読んで欲しいです!
まとめ
私はこの本のおかげで、「Akkoの発音は素晴らしいね!」と褒めてもらえるようになり、知らない単語でも「とりあえず読める」という技術を習得しました。
フランス語学習者には心からお勧めする一冊です!!